Traduzioni di „bavarder“ nel dizionario francese » polacco

bavarder [bavaʀde] VB vb intr

bavarder

gadać

Esempi per bavarder

ne faire que bavarder

nic innego nie robić, tylko gadać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la forêt, on voit des demeures et un pavillon dans lequel les lettrés sont assis à bavarder.

fr.wikipedia.org

Avec cette éternelle obsession du « buzz » qui se ferait « sous [nos] yeux » et des journalistes qui « bavardent » avec « un ton faussement concerné ».

fr.wikipedia.org

Malgré quelques accrochages, les deux hommes se réunissent après chaque combat pour manger ensemble et bavarder !

fr.wikipedia.org

Du coup les femmes choisissent de bavarder entre elles sous la fenêtre.

fr.wikipedia.org

En 1989 dans un bar, les gens bavardent des impôts trop chers, des chômeurs fainéants ou de l'imminence d'une guerre à venir.

fr.wikipedia.org

Ainsi, « to chat » (bavarder par clavier interposé, tchatcher) sera noté chattailla au lieu de sättäillä, sa prononciation.

fr.wikipedia.org

Ils semblent bavarder entre eux car ils partagent un espace commun.

fr.wikipedia.org

Essayant de bavarder, ils tombent dans des piques verbales.

fr.wikipedia.org

Pendant le travail, les employés ne doivent pas bavarder entre eux, si ce n'est pour les nécessités du service.

fr.wikipedia.org

Son univers est un jardin avec « un bassin où des grenouilles bavardent sans cesse ».

fr.wikipedia.org