Traduzioni di „canicule“ nel dizionario francese » polacco

canicule [kanikyl] SOST f

1. canicule (période):

canicule

lato nt

2. canicule (chaleur):

canicule

upał m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors des canicules les températures ne dépassent pas, sinon rarement les 30 degrés et les nuits restent fraiches.

fr.wikipedia.org

Le samedi 2 août 1975, jour de canicule, 600 km de bouchons cumulés sont enregistrés.

fr.wikipedia.org

Sauf par temps de canicule, les adultes jouent normalement en pantalons longs.

fr.wikipedia.org

Si le creux reste prononcé en août ou en période de canicule, les précipitations hivernales assurent des hautes eaux en janvier/février.

fr.wikipedia.org

Ces championnats auront été marqués par la canicule et des conditions de jeu éprouvantes pour les joueurs.

fr.wikipedia.org

Pendant la canicule de 2003, les vendanges débutent mi-août, soit environ un mois plus tôt que la moyenne habituelle.

fr.wikipedia.org

Il est, après la canicule de 2003, chargé, en octobre 2003, d’une mission sur la gestion de crise et les centres opérationnels.

fr.wikipedia.org

Autant il avait profité de la pluie pour s'imposer l'année précédente, il s'impose désormais sous une épouvantable canicule.

fr.wikipedia.org

Normalement, le dôme se forme sur la côte ouest, crée une canicule intense et locale, puis dérive vers l'est graduellement.

fr.wikipedia.org

Cet endroit était la place préférée des jeunes, surtout lors des périodes de canicule où elle servait de plage ou de destination touristique.

fr.wikipedia.org