Traduzioni di „canicule“ nel dizionario francese » cinese

canicule [kanikyl] SOST f

1. canicule:

canicule

伏天，三伏

2. canicule fig:

canicule

炎热

locuzioni:

Canicule ASTRON

天狼星

Esempi per canicule

Canicule ASTRON

天狼星

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors des canicules les températures ne dépassent pas, sinon rarement les 30 degrés et les nuits restent fraiches.

fr.wikipedia.org

Il a lui aussi perdu la mémoire, à cause d'un virus qui l'a touché lors d'une canicule précédente.

fr.wikipedia.org

Pendant la canicule de 2003, les vendanges débutent mi-août, soit environ un mois plus tôt que la moyenne habituelle.

fr.wikipedia.org

Les 3 et 4 août, des orages mettent un terme à cette canicule.

fr.wikipedia.org

À chaque période de grande canicule, le phénomène des algues vertes ressurgit, accompagné d’une prolifération de méduses.

fr.wikipedia.org

Les incendies ont fortement altéré la qualité de l'air, joignant leurs effets à ceux de la sécheresse et de la canicule.

fr.wikipedia.org

Le plus grand problème concerne la canicule et les feux de maquis qu'elle peut provoquer.

fr.wikipedia.org

Fontaines et autres jets installés sur les places publiques sont prisés et la baignade dans les fontaines est même tolérée en cas de canicule.

fr.wikipedia.org

Cependant, la canicule est telle cette année-là, qu'il devient rapidement impossible de mener à bout les opérations.

fr.wikipedia.org

Ces championnats auront été marqués par la canicule et des conditions de jeu éprouvantes pour les joueurs.

fr.wikipedia.org