Traduzioni di „conditionné“ nel dizionario francese » polacco

conditionner VB

Contributo di un utente

conditionner qch

warunkować coś

Esempi per conditionné

air conditionné

klimatyzacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Immédiatement conditionné en fûts, le pinard rejoignait à nouveau en train les gares régulatrices, puis les cantonnements par camions automobiles.

fr.wikipedia.org

Conditionné en feuille de trente exemplaires, le timbre est imprimé en héliogravure.

fr.wikipedia.org

Le début de la récolte est conditionné par la publication d'un ban des vendanges généralement à partir de fin août.

fr.wikipedia.org

Les déchets sont calcinés et le produit obtenu est conditionné en briquettes de trois densités et capacités calorifiques distinctes.

fr.wikipedia.org

Le lin teillé est alors conditionné en balles rondes d’environ 100 kg.

fr.wikipedia.org

Ce projet était simplement conditionné à la possibilité de construire facilement la tour sur la rive sud.

fr.wikipedia.org

Enfin la quatrième informe si le véhicule est équipé ou non de l’air conditionné mais peut aussi indiquer le type de carburant du véhicule.

fr.wikipedia.org

Imprimé en taille-douce, il est conditionné en feuille de dix exemplaires.

fr.wikipedia.org

Conditionné en feuille de dix et de quarante exemplaires, il est imprimé en offset et taille-douce.

fr.wikipedia.org

L'accès aux différents cadres d'emplois est conditionné à la réussite à un concours, ou à l'obtention d'une promotion interne.

fr.wikipedia.org