Traduzioni di „convaincue“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

convaincre [kɔ̃vɛ̃kʀ] VB vb trans

1. convaincre (persuader):

convaincre

przekonywać

2. convaincre DIR:

convaincre

udowadniać

convaincu(e) [kɔ̃vɛ̃ky] VB

convaincu part passé de convaincre:

Vedi anche: convaincre

convaincre [kɔ̃vɛ̃kʀ] VB vb trans

1. convaincre (persuader):

convaincre

przekonywać

2. convaincre DIR:

convaincre

udowadniać

convaincu(e) AGG

Contributo di un utente

convaincu(e)

Pewny, pewny siebie, przekonany, przekonujący

convaincre VB

Contributo di un utente

convaincre qn de qc/de faire qc

przekonywać kogoś do czegoś/do zrobienia czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle était convaincue que la démocratie était venue trop vite au Burundi.

fr.wikipedia.org

Elle était convaincue à l'âge de six ans qu'elle deviendrait une star, mais qu'elle ne dépasserait pas l'âge de 28 ans.

fr.wikipedia.org

La chorégraphe est convaincue, mais la fait travailler dur sur son interprétation de cette femme jalouse et désespérée ; la première du ballet est un succès.

fr.wikipedia.org

L'article 4 prévoit ainsi des sanctions contre « toute personne convaincue d'avoir prêté son nom au propriétaire, au copropriétaire ou au commanditaire d'une publication ».

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est ultérieurement convaincue de dopage ; radiée à vie, elle est déchue de son titre continental de 2012.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'inspectrice n'est pas convaincue par son explication sur sa blessure au front.

fr.wikipedia.org

En partant, elle est convaincue de ne jamais sortir vivante de cette traversée sans carte ni instrument de navigation.

fr.wikipedia.org

Ils la rétribuaient pour chacune de ces actions, convaincue qu'elle était de prendre part à un réseau d'évasion d'aviateurs alliés.

fr.wikipedia.org

Elle est d'ailleurs parfaitement convaincue que ce dernier, malgré ses rodomontades et ses propositions indécentes, se trouve exactement dans le même cas.

fr.wikipedia.org

Elle est bientôt convaincue que les parents peuvent participer activement à l'éducation de leurs enfants, en suivant quelques principes de base.

fr.wikipedia.org