Traduzioni di „cordage“ nel dizionario francese » polacco

cordage [kɔʀdaʒ] SOST m

1. cordage (corde):

cordage

lina f

2. cordage NAUT:

cordage

olinowanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une ligne (fin cordage, cordelette, fil, ficelle) n'est jamais lovée à la main car elle s'emmêlerait.

fr.wikipedia.org

Au nord, celui destiné au stockage du chanvre et au sud, celui destiné au goudronnage du cordage.

fr.wikipedia.org

Épais, il est masquant et laisse apparaître les traces de pinceau (cordage).

fr.wikipedia.org

La pose du cordage est réalisée à l'aide d'une machine à corder.

fr.wikipedia.org

Ainsi certains cordages ne conviendront qu'à des joueurs possédant une excellente technique.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit, l'un des prisonniers réussit à scier le cordage qui retient leur embarcation.

fr.wikipedia.org

Ce procédé respecte et conserve l'élasticité du cordage.

fr.wikipedia.org

Dans la marine à voile, un coq est également un artisan cordier (qui confectionne les cordages), chargé de faire chauffer le goudron.

fr.wikipedia.org

Les différents types de cordages ont chacun un nom particulier et un emploi précis ; on peut en distinguer deux grandes familles.

fr.wikipedia.org

Sa puissance: plus un cordage est puissant, plus grande sera la vitesse apportée à la balle à effort égal.

fr.wikipedia.org