Traduzioni di „création“ nel dizionario francese » polacco

création [kʀeasjɔ̃] SOST f

1. création senza pl RELIG:

la Création

stworzenie m świata

2. création ARTE:

création

dzieło nt

3. création MODA:

création d'un couturier

kreacja f od dobrego krawca

4. création (invention):

création

wynalezienie nt

5. création ECON (faire exister):

création d'emploi

tworzenie nt miejsc pracy

création d'entreprise

założenie nt przedsiębiorstwa

Esempi per création

la Création

stworzenie m świata

création d'emploi

tworzenie nt miejsc pracy

création d'entreprise

założenie nt przedsiębiorstwa

création d'un couturier

kreacja f od dobrego krawca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Près de 100 arbres, 1 500 arbustes, 1 000 rosiers ont été plantés pour sa création et 8 000 m² ont été engazonnés.

fr.wikipedia.org

Le passage du train jouet au modélisme ferroviaire se fait alors par la création d'un réseau inspiré de la réalité.

fr.wikipedia.org

Pendant les dernières années, avec la création du parc naturel, y ont été développées des initiatives d'investissement liées au tourisme et au commerce transfrontalier.

fr.wikipedia.org

Mais il manquait encore de réelles avancées en termes d'appui financier (notamment pour les salaires et la création d'une école de police) et d'organisation.

fr.wikipedia.org

En parallèle à la création des parcs nationaux, la protection de la nature connaît un grand nombre de changements pendant cette période.

fr.wikipedia.org

La charte prévoit la création d'établissements non-électifs et consultatifs aux niveaux national et local.

fr.wikipedia.org

La marche masculine se dispute depuis la création de l'épreuve en 1926.

fr.wikipedia.org

Quant au parc, il a obtenu son nom lors de sa création en 1956.

fr.wikipedia.org

À la création de la course en 1933, le maillot est azur et or.

fr.wikipedia.org

Il est le premier joueur du banc à recevoir ce titre depuis la création du tournoi.

fr.wikipedia.org