Traduzioni di „débouler“ nel dizionario francese » polacco

débouler [debule] VB vb trans colloq

débouler l’escalier

zbiegać ze schodów

Esempi per débouler

débouler l’escalier

zbiegać ze schodów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le cerf, aux abois, déboula soudain sur lui.

fr.wikipedia.org

Le mot vrai, le mot juste, c'est pas dans les dictionnaires que tu les trouves, souventement, mais sur ta langue où ils déboulent, frais déglutis de ta machinerie pensatoire.

fr.wikipedia.org

Ils déboulent à l'endroit où la bâche danse dans la tempête.

fr.wikipedia.org

De nombreuses avalanches déboulent jusqu'aux abords du camp, qui est légèrement déplacé par sécurité.

fr.wikipedia.org

Tour déboulés chaînés (chaînés) : enchaînement de plusieurs tours déboulés.

fr.wikipedia.org

Elle s'y tient cachée au fond et capture de petites proies (essentiellement des fourmis) qui déboulent des pentes instables.

fr.wikipedia.org

Tour déboulé : action de faire un tour sur soi même, en triple pas et en se déplaçant vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Ces derniers se regroupent, évaluent la situation et se réorganisent, avant de débouler des collines à la rencontre de l'assaillant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une jetée où les billots étaient poussés par des draveurs pour le faire débouler d'une montagne.

fr.wikipedia.org

Keaton, au bas d'une colline, voit débouler sur lui, d'un côté des pierres et de l'autre des femmes.

fr.wikipedia.org