Traduzioni di „déchéance“ nel dizionario francese » polacco

déchéance [deʃeɑ̃s] SOST f (des moeurs‚ d'une civilisation)

déchéance

upadek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il peut conduire à la déchéance du terme du crédit, voire à des situations de surendettement.

fr.wikipedia.org

En janvier 2012, une commission de déchéance lui retire son titre de sir.

fr.wikipedia.org

Cependant, la fin de sa vie est assombrie par des déboires : il est atteint par la déchéance et la folie.

fr.wikipedia.org

La démence a d'abord été définie par son caractère de déchéance progressive, incurable.

fr.wikipedia.org

L'instauration du régime de la commende marque le début d'une déchéance rapide de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Au fond de la déchéance, il est réduit à un humiliant rôle de clown, assistant le directeur de la troupe dans son numéro de prestidigitateur.

fr.wikipedia.org

C'est que tout son pouvoir, toute sa richesse et toute son influence étaient en Écosse ; abandonner le pays pouvait lui valoir une déchéance pour trahison.

fr.wikipedia.org

Mais sa descente aux enfers continue, le conduisant à une déchéance totale malgré l'aide de certains sportifs.

fr.wikipedia.org

Il a connu l’opulence du pouvoir puis la déchéance quand son père est brutalement limogé.

fr.wikipedia.org

Dépeignant la déchéance d'un joueur de poker qui triche pour s'en sortir, la chanson est en réalité une métaphore du déclin de l'empire britannique.

fr.wikipedia.org