Traduzioni di „doucher“ nel dizionario francese » polacco

doucher [duʃe] VB vb rifl

se doucher

brać prysznic

Esempi per doucher

se doucher

brać prysznic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par métonymie, une douche désigne l'équipement ou l'endroit aménagé pour se doucher.

fr.wikipedia.org

Une vient des promesses que faisaient les politiciens d'arroser (de doucher) leurs partisans de cadeaux.

fr.wikipedia.org

Mais les espoirs des auteurs, qui pensaient encore que l'histoire des immigrations entrerait peu à peu “dans le récit de la nation”, ont été douchés.

fr.wikipedia.org

Il passe l'examen d'entrée en janvier 1882, mais son enthousiasme est douché lorsqu'il apprend que les mathématiques constitueront l'une de ses matières d'évaluation.

fr.wikipedia.org

Il doit effectuer une routine journalière qui consiste à travailler, manger, dormir, faire de l'exercice et se doucher.

fr.wikipedia.org

Un arroseur municipal est douché.

fr.wikipedia.org

Mais les espoirs de 2005 sont rapidement douchés par de calamiteux essais hivernaux 2005-2006.

fr.wikipedia.org

Une fois les interventions terminées et les vêtements jetés, les différentes personnes exposées doivent se doucher, et en particulier nettoyer leurs cheveux afin d'éliminer les particules pouvant s'y trouver.

fr.wikipedia.org

Ressortir pour se doucher ou se baigner puis se reposer environ vingt minutes après la dernière séance.

fr.wikipedia.org

Elles consistent à déshabiller le patient puis à le doucher « avec de l'eau, du savon et du soleil, on peut réaliser rapidement un épouillage efficace ».

fr.wikipedia.org