Traduzioni di „extinction“ nel dizionario francese » polacco

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] SOST f

1. extinction (action d'éteindre: d'un incendie):

extinction

gaszenie nt

2. extinction (disparition):

extinction

zanik m

extinction de voix fig

utrata f głosu

Esempi per extinction

extinction de voix fig

utrata f głosu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont menacés d'extinction et il est très rare de les trouver sans l'aide de pièges photographiques (cameras traps).

fr.wikipedia.org

Il est gravement menacé d'extinction, seule une vingtaine d'individus perdurant dans leur milieu naturel.

fr.wikipedia.org

On y trouve certaines espèces animales telles les biches, les singes qui sont menacées d'extinction du fait du braconnage.

fr.wikipedia.org

L'extinction se fait donc en général par des lances en jet droit de manière à rabattre la flamme.

fr.wikipedia.org

L'action humaine a pu conduire à l'extinction de ces oiseaux.

fr.wikipedia.org

A cette époque, le récit évoque l'histoire cosmique de la première nébuleuse jusqu'à l'extinction de la vie.

fr.wikipedia.org

Cependant un projet de revitalisation de cette langue est en cours et remédiera peut-être à son extinction.

fr.wikipedia.org

Ceci signifie que cette espèce semble ou sera menacée d'extinction.

fr.wikipedia.org

La conclusion finale est donc qu'il y a 95 % de probabilité d'une extinction de l'humanité avant 9 120 ans dans le futur.

fr.wikipedia.org

Ces trois extinctions résultent probablement de la prédation par les chats harets.

fr.wikipedia.org