Traduzioni di „fréquence“ nel dizionario francese » polacco

fréquence [fʀekɑ̃s] SOST f t. FIS

fréquence

częstotliwość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D'une manière générale, l'inductance dépend de la fréquence ω {\displaystyle \omega } de la sollicitation.

fr.wikipedia.org

Si l'électron reste longtemps sur le niveau excité (état métastable), alors la précision sur l'énergie sera grande et la fréquence du photon précise.

fr.wikipedia.org

Les boissons gazeuses peuvent augmenter la fréquence des reflux.

fr.wikipedia.org

Après la signature du pacte tripartite, les visites mutuelles politiques et militaires augmentèrent en fréquence.

fr.wikipedia.org

En 2011, la radio obtient deux nouvelles fréquences.

fr.wikipedia.org

Contre-courant et contre-courant junior sont également édités depuis 2002, mais ont une fréquence trimestrielle.

fr.wikipedia.org

L’inductance interne d’un câble diminue lorsque la fréquence du courant augmente à cause de l’effet pelliculaire ou effet de peau.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, l'équalisation du circuit retour doit être faite, pour éliminer les fréquences gênant les musiciens, ou susceptibles de générer des sifflements.

fr.wikipedia.org

Les moteurs de seconde génération s'appuient non seulement sur la fréquence des termes pour indexer les pages web mais aussi sur la popularité des sources.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des techniques expérimentales permettant de mesurer la constante diélectrique est appelé spectroscopie diélectrique ou spectroscopie d'impédance, selon le domaine de fréquences considéré.

fr.wikipedia.org