Traduzioni di „franquiste“ nel dizionario francese » polacco

I . franquiste [fʀɑ̃kist] AGG

franquiste

frankistowski

l'Espagne franquiste

Hiszpania pod rządami Franco

II . franquiste [fʀɑ̃kist] SOST mf

franquiste

frankista(-tka) m (f)

Esempi per franquiste

l'Espagne franquiste

Hiszpania pod rządami Franco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il débute sa vie politique sous le régime franquiste.

fr.wikipedia.org

Approuvée par les parlementaires franquistes eux-mêmes, la loi impliquait la dissolution du régime et ouvrit la voie à la transition démocratique.

fr.wikipedia.org

La première version, parue en septembre 1956, était intentionnellement incomplète dans le but de passer la censure franquiste.

fr.wikipedia.org

C'était un acte de résistance contre l'interdiction faite par le régime franquiste d'utiliser la langue basque.

fr.wikipedia.org

Revenu d’exil en 1942 « sur la foi de promesses fallacieuses », il est arrêté par le gouvernement franquiste.

fr.wikipedia.org

Enfin, la transition démocratique est dénoncée comme une « réforme post-franquiste » visant à maintenir le régime.

fr.wikipedia.org

Son image se répandit largement, au point que les nationalistes furent largement connus sous le nom de « franquistes ».

fr.wikipedia.org

Il participe à la lutte anti-franquiste bien qu'il n'ait adhéré à aucun parti politique.

fr.wikipedia.org

Avec la persécution franquiste son père est passé d'artiste reconnu à simple marbrier de cimetières.

fr.wikipedia.org

En 1937, il adhère à la cause franquiste ouvertement.

fr.wikipedia.org