Traduzioni di „fuseau“ nel dizionario francese » polacco

fuseau <x> [fyzo] SOST m

1. fuseau (instrument):

fuseau

wrzeciono nt

2. fuseau SPORT (pantalon):

fuseau

spodnie pl narciarskie

3. fuseau GEO:

fuseau horaire

strefa f czasowa

Esempi per fuseau

fuseau horaire

strefa f czasowa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est l'inventeur du fuseau qui fit la renommée de la marque.

fr.wikipedia.org

Ils sont situés à l'extérieur de chacun des fuseaux-moteurs.

fr.wikipedia.org

Elle pouvait également s'adapter automatiquement au fuseau horaire du porteur.

fr.wikipedia.org

Elle se base notamment sur le fuseau horaire, le système d’exploitation, le navigateur web, la langue d’utilisation.

fr.wikipedia.org

L’Épouvante a un corps métallique en forme de fuseau, long de 10 mètres.

fr.wikipedia.org

Le genre se caractérise par la présence de pseudobulbes allongés et aplatis comme des fuseaux terminés par un feuillage étroit comprenant deux, voire trois, feuilles.

fr.wikipedia.org

En vue surplombante à travers la membrane, une autre structure filamenteuse apparaît perpendiculairement au fuseau.

fr.wikipedia.org

Il faut donc des fusaïoles et des fuseaux plus petits pour la filer.

fr.wikipedia.org

Par la croissance des microtubules, le fuseau mitotique s'allonge, ce qui étire le noyau cellulaire.

fr.wikipedia.org

Dans les cellules animales, le sillon de division se forme dans un plan perpendiculaire à l'axe du fuseau mitotique et sépare la cellule en deux.

fr.wikipedia.org