Traduzioni di „gourmette“ nel dizionario francese » polacco

gourmette [guʀmɛt] SOST f

gourmette

łańcuszek m (na rękę)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plus la gourmette est serrée, plus l'action exercée par le mors est amplifiée.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il faut continuer à se battre : une femme les appelle à l’aide avant de disparaître en laissant la gourmette d’un enfant.

fr.wikipedia.org

La gourmette est fixée sur des crochets disposés de part et d'autre du mors.

fr.wikipedia.org

Il avait adopté la devise « servir », et pendant une période sa vie, il a porté à son poignet une gourmette avec cette même devise.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité supérieure des branches, à l'endroit où sont fixés les montants de bride, se trouve une gourmette.

fr.wikipedia.org

C'est le cas des mors très sévères à longues branches, des gourmettes créées à partir de chaînes de vélo et des entraînements impliquant des chocs électriques.

fr.wikipedia.org

Comme tous les mors de bride, il se compose d'une pièce métallique, à laquelle peut être attachée une gourmette.

fr.wikipedia.org

Une muserolle avec des tiges et une gourmette pour ajouter un effet de levier est appelé hackamore mécanique, mais n'est pas considéré comme un véritable hackamore.

fr.wikipedia.org

Son action, son fonctionnement et sa sévérité varient selon le point de fixation des rênes et le serrage de la gourmette.

fr.wikipedia.org

Généralement, la gourmette se porte de façon que le propriétaire puisse lire son inscription.

fr.wikipedia.org