Traduzioni di „graduellement“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

stopniowo

graduellement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1949, l'école commença les inscriptions des étudiants au lycée, l'enseignement secondaire commença et la superficie de l'école augmenta graduellement.

fr.wikipedia.org

Les crêtes supraorbitales sont plutôt basses et se terminent graduellement postérieurement.

fr.wikipedia.org

Elle indique avoir graduellement mis fin à ses ateliers de croissance personnelle.

fr.wikipedia.org

Les crêtes supra-orbitaires sont basses et finissent graduellement vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Le chœur de leurs voix finit par attirer une réponse du tourmenteur invisible, réponse qui elle aussi se fit graduellement distincte, comme les apparitions.

fr.wikipedia.org

L'altitude s'élève graduellement vers l'ouest et varie entre 50 mètres et 160 mètres.

fr.wikipedia.org

Habituellement, les symptômes se manifestent alors de manière moins intense que lors de la phase aiguë de sevrage et diminuent graduellement dans le temps.

fr.wikipedia.org

Les rires enregistrés diminuent graduellement au fur et à mesure, avant de complètement disparaître avant la fin de la première saison.

fr.wikipedia.org

Je lui ai ainsi donné graduellement ce côté oriental qui dévoile la pensée par des métaphores.

fr.wikipedia.org

La cécité l'a atteint graduellement au cours des dix dernières années de sa vie jusqu'à ce qu'il perde totalement la vue.

fr.wikipedia.org