Traduzioni di „gramophone“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

gramofon

gramophone m

gramofonowy

de gramophone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une table à manger avec des plats en argent, un samovar, des bols en cuivre, un gramophone, un récepteur radio, des cadeaux de ses amis, etc.

fr.wikipedia.org

Gaisberg se concentra sur le repérage des talents et l'incitation des artistes à participer à des enregistrements pour le gramophone, récemment mis au point.

fr.wikipedia.org

Le plateau motorisé du gramophone puis du tourne-disque entraîne le disque à une vitesse angulaire constante.

fr.wikipedia.org

À la projection, le synchronisme des deux machines est obtenu par le démarrage simultané du gramophone et de l'appareil de projection.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1900, il invente le phono-cinématographe, nommé « phono-cinéthéâtre » par son inventeur car il synchronise le cinématographe et le gramophone.

fr.wikipedia.org

Ensuite l'organiste va pouvoir enregistrer, en quelque sorte immortaliser ses improvisations, chose impensable avant l'invention du gramophone.

fr.wikipedia.org

Le personnage au visage remplacé par un haut-parleur, visible sur la pochette, est un clin d'œil au gramophone utilisé par le héros du film.

fr.wikipedia.org

Elle y écoute un disque sur un gramophone et reste songeuse en entendant sa voisine partir en soirée en compagnie d'un garçon.

fr.wikipedia.org

Une pointe de lecture tourne-disque mono, et même autrefois une aiguille de diaphragme de tête de gramophone est sensible aux oscillations uniquement latérales.

fr.wikipedia.org