Traduzioni di „grièvement“ nel dizionario francese » polacco

grièvement [gʀijɛvmɑ̃] AVV

grièvement

poważnie

grièvement blessé

ciężko ranny

Esempi per grièvement

grièvement blessé

ciężko ranny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce dernier, marié et père de trois enfants, sera très grièvement blessé.

fr.wikipedia.org

Grièvement blessé, il est mis définitivement hors de combat.

fr.wikipedia.org

Le 30 mars 1979, il se blesse grièvement à la tête au cours d'un match et plonge dans le coma pendant des mois.

fr.wikipedia.org

Il y fut grièvement blessé en avril 1199 et mourut de façon totalement inattendue.

fr.wikipedia.org

Un marin grièvement blessé fut rejeté en mer à cause de son état.

fr.wikipedia.org

Dufraisse sera grièvement intoxiqué lors de ces essais, et ce corps sera baptisé fraissite.

fr.wikipedia.org

Il parvient à l'assommer mais dans la lutte, il s'est grièvement blessé avec un morceau de verre.

fr.wikipedia.org

Après un certain temps, il a reçu un appel lui disant qu'elle avait été grièvement blessée dans un incendie.

fr.wikipedia.org

Mais en septembre, lors d'un exercice de sabotage, il est grièvement blessé à la main et doit être immobilisé pendant six mois.

fr.wikipedia.org

Une dizaine de policiers bernois laissent faire; un journaliste est grièvement blessé.

fr.wikipedia.org