Traduzioni di „incrustation“ nel dizionario francese » polacco

incrustation [ɛ̃kʀystasjɔ̃] SOST f ARTE

incrustation

inkrustacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On observe parfois des incrustations de pâtes blanches dans les zones gravées, excisées ou incisées, ce qui donne une certaine polychromie aux vases.

fr.wikipedia.org

Des problèmes dermatologiques (incrustation de particules dans la peau) ont été rapportées à la suite de l'exposition de peau non protégée au noir de fumée.

fr.wikipedia.org

Les masques en granit, albâtre, serpentine, néphrite ou onyx, soigneusement polis, souvent décorés d'incrustations pour les yeux ou la bouche, sont aisément reconnaissables.

fr.wikipedia.org

Il reprend en incrustation le logo du cygne.

fr.wikipedia.org

Chaque pixel est défini totalement, ce qui facilite les travaux sur l'image comme les incrustations.

fr.wikipedia.org

Ils sont également travaillés en plus petites pièces pour servir d'incrustations décoratives dans du mobilier en bois et des sculptures en pierre.

fr.wikipedia.org

Le résultat de cette incrustation est appelé une damasquinure et l'artisan réalisant ces incrustations est un damasquineur.

fr.wikipedia.org

Il réalisait son mobilier principalement en noyer, avec des incrustations en nacre et des applications métalliques.

fr.wikipedia.org

La couche d'«incrustation» est moulée en premier.

fr.wikipedia.org

Des incrustations de laiton ou d'argent lui sont généralement ajoutées.

fr.wikipedia.org