Traduzioni di „intérieur“ nel dizionario francese » polacco

intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] SOST m

1. intérieur (dedans):

l'intérieur

wnętrze nt

à l'intérieur de qc

wewnątrz czegoś

à l'intérieur d'une noix

w środku orzecha

2. intérieur (d'une maison, d'un magasin):

intérieur

wnętrze nt

3. intérieur (logement):

intérieur

mieszkanie nt

femme d'intérieur

kobieta f lubiąca zajmować się domem

4. intérieur POL:

Ministère de l'Intérieur

Ministerstwo nt Spraw Wewnętrznych

intérieur(e) [ɛ̃teʀjœʀ] AGG t. fig

intérieur(e)

wewnętrzny

intérieur monde, vie t.

duchowy

Esempi per intérieur

règlement intérieur

regulamin wewnętrzny

produit intérieur brut

produkt m krajowy brutto

en/dans mon/son for intérieur

w głębi duszy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le centre administratif du parc est situé à l'intérieur du parc.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur du parc on compte 90 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Les parcs d'intérieur, en salle, possèdent l'avantage d'être ouverts toute l'année et protégés des intempéries.

fr.wikipedia.org

L'exercice vise à uniformiser le droit à l'intérieur du royaume.

fr.wikipedia.org

Ainsi le directeur général supervise directement les services de sécurité intérieure, le contre-espionnage et le service action.

fr.wikipedia.org

Keito-uchi (鶏頭打, frappe en tête de poule) : doigts et le pouce courbé vers l’intérieur, « crête du coq ».

fr.wikipedia.org

La ventilation y est naturelle, elle permet les échanges d'air extérieur et intérieur sans participation mécanique.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du district se compose d'un relief principalement montagneux, avec de petites zones de plaines sur la côte.

fr.wikipedia.org

Soudain, j'ai ressenti l'impact d'une force puissante qui s'élevait à l'intérieur de moi.

fr.wikipedia.org

Les actes de piraterie turque se multiplient alors non seulement sur les côtes mais également à l'intérieur des terres.

fr.wikipedia.org