Traduzioni di „interminablement“ nel dizionario francese » polacco

interminable [ɛ̃tɛʀminabl] AGG

interminable

bez końca

formidablement [fɔʀmidabləmɑ̃] AVV

formidablement

bardzo

formidablement

ogromnie

terriblement [teʀibləmɑ̃] AVV

terriblement

przerażająco

terriblement cher

strasznie

intérieurement [ɛ̃teʀjœʀmɑ̃] AVV

1. intérieurement (au-dedans):

intérieurement

wewnątrz

2. intérieurement (dans l'esprit):

intérieurement

w głębi duszy

convenablement [kɔ̃vnabləmɑ̃] AVV

1. convenablement habillé, être équipé:

convenablement

odpowiednio

2. convenablement se tenir, s'habiller:

convenablement

stosownie

3. convenablement (de manière acceptable):

convenablement

właściwie

véritablement [veʀitabləmɑ̃] AVV

véritablement

naprawdę

admirablement [admiʀabləmɑ̃] AVV

admirablement

zachwycająco

intelligiblement AVV

Contributo di un utente

intelligiblement

wyraźnie, zrozumiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le titre fait écho à la durée de la guerre, interminablement prolongée par les distorsions temporelles.

fr.wikipedia.org

On y voit des moines faisant pénitence en gravissant et descendant interminablement un escalier sans fin.

fr.wikipedia.org

Une écriture qui part de la vision d'une image que l'auteur s'emploie ensuite a décrire dans le détail en filant interminablement et insupportablement la métaphore.

fr.wikipedia.org

Crisnée n'est pas, comme tant d'autres villages, implanté au carrefour de deux chemins, ou allongé interminablement le long d'une route, ou encore dispersé en poussières de hameaux.

fr.wikipedia.org

Les textes qu’il publie d’abord sont des poèmes longs où les mots s’enchaînent comme interminablement.

fr.wikipedia.org

Mais pour débarrasser le linge de ces substances, il fallait alors le battre interminablement.

fr.wikipedia.org

À la fin de la nuit, Augustin sanglote interminablement.

fr.wikipedia.org

Elle écoutant interminablement son téléphone, lui passant le temps en pliant un chapeau en papier.

fr.wikipedia.org

Elle rêve de briller au tennis et s'entraîne interminablement.

fr.wikipedia.org

Souvent aussi, il jouait interminablement aux cartes.

fr.wikipedia.org