Traduzioni di „intrigant“ nel dizionario francese » polacco

intrigant(e) [ɛ̃tʀigɑ̃, ɑ̃t] SOST m(f)

intrigant(e)

intrygant(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il en résulte un univers flou et intrigant où certaines pièces manquent.

fr.wikipedia.org

Au tirage, il découvre un détail intrigant : un agrandissement semble révéler, au fond de l'image, un revolver sortant des feuillages.

fr.wikipedia.org

Vitrolles dans ses mémoires dit que l'intrigant ecclésiastique fut un émigré « rallié ».

fr.wikipedia.org

Son architecture est tout aussi passionnante qu'intrigante, du fait que nous manquons d'éléments sur le début de son histoire.

fr.wikipedia.org

Tous ces sceaux ne sont qu'un des nombreux aspects plaisants et intrigants de ce château.

fr.wikipedia.org

Il a contre lui plusieurs intrigants puissants, ainsi que le rejet populaire, puisqu'il est un mutant.

fr.wikipedia.org

Intrigante et habile, elle a joué un grand rôle politique.

fr.wikipedia.org

Le personnage est parfois décrit comme un intrigant et un politicien irréfléchi.

fr.wikipedia.org

Bogaert est un peintre qui se sert de symboles et d'images irréelles pour créer une atmosphère romantique et intrigante.

fr.wikipedia.org

Long est devenu de plus en plus impopulaire dans sa circonscription, accusé d'être "irascible et intrigant", et a été invité à changer de siège.

fr.wikipedia.org