Traduzioni di „inviolabilité“ nel dizionario polacco » francese

nietykalność

inviolabilité f

całość

inviolabilité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est garante de l'inviolabilité des serments et de l'accomplissement de la justice, comme son nom l'indique.

fr.wikipedia.org

Elle les assurait parfois même dans un sens plus large, telle l'inviolabilité du domicile avec ses corollaires.

fr.wikipedia.org

L'inviolabilité du domicile et celle du secret des lettres sont garanties.

fr.wikipedia.org

Les décrets qui déclarent l’inviolabilité du roi et le rétablissent dans ses fonctions provoquent une scission.

fr.wikipedia.org

L'inviolabilité ne confère pas un privilège personnel qui mettrait le parlementaire au-dessus du droit commun.

fr.wikipedia.org

L'inviolabilité ne réside plus sur sa tête depuis qu'il a abjuré sa couronne.

fr.wikipedia.org

L’inviolabilité concerne les personnes et les biens des missions d'une part, de leurs agents d'autre part.

fr.wikipedia.org

La divinité joue un rôle dans le principe d'inviolabilité du sanctuaire capitolin en permettant aux suppliants de se placer sous sa protection.

fr.wikipedia.org

Il détient un record d'invincibilité de 58 matchs sans défaite et de 929 minutes d'inviolabilité.

fr.wikipedia.org

Pour restaurer la confiance des déposants, elle est dotée d’un statut spécifique permettant de garantir son inviolabilité à l’égard de l’exécutif.

fr.wikipedia.org