Traduzioni di „inviolable“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

nienaruszalny

inviolable

nietykalny

inviolable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'accord stipule également que la frontière commune des deux pays est une frontière internationale permanente et inviolable.

fr.wikipedia.org

Il peut déclarer la guerre et signer la paix, gouverner par ordonnances si la situation l'exige, et sa personne est inviolable.

fr.wikipedia.org

D'autres insistent sur la préservation de la vie privée, « inviolable et protégée par la loi », et sur l'inviolabilité des correspondances (article 45).

fr.wikipedia.org

On fait par conséquent de la frontière une ligne figée, inviolable, à défendre coûte que coûte.

fr.wikipedia.org

L'article 4 reconnaît l'intangibilité de la dignité humaine et garantit par conséquent certains droits inviolables et imprescriptibles.

fr.wikipedia.org

Ce paragraphe dispose que le monarque est inviolable.

fr.wikipedia.org

L'article 3 dispose que la personne du premier président est inviolable.

fr.wikipedia.org

La personne du roi est inviolable et n'est pas sujette à la responsabilité dans la mesure où il a ratifié la constitution.

fr.wikipedia.org

L'article 24 prévoit que les archives et documents d'une mission diplomatique sont inviolables et ne doivent pas faire l'objet de saisies par l'autre pays.

fr.wikipedia.org

Les cartes à puces sont des dispositifs réalisés pour embarquer des données potentiellement critiques et sont donc destinées à être inviolables.

fr.wikipedia.org