Traduzioni di „jolie“ nel dizionario francese » polacco

joli(e) [ʒɔli] AGG

1. joli (agréable):

joli(e)

ładny

joli voix t.

miły

joli voix t.

przyjemny

2. joli (considérable):

joli(e)

znaczny

joli(e)

pokaźny

3. joli iron:

c'est du joli!

no ładnie!

Esempi per jolie

celle de Paul est plus jolie

ta Pawła jest ładniejsza

elle est jolie, enfin, à mon sens

jest ładna, przynajmniej według mnie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est très jolie, fainéante, sarcastique, manipulatrice, mais aussi sournoise, arrogante, cynique, espiègle, et entêtée.

fr.wikipedia.org

Il boit au point d'être saoul et rompt sa liaison avec elle, tout en l'assurant qu'elle est encore assez jolie pour refaire sa vie.

fr.wikipedia.org

Instruit dès l’âge de sept ans dans la musique, il montre une jolie voix de soprano enfant.

fr.wikipedia.org

La main de l'animateur dessine le portrait d'un jeune bourgeois au crâne dégarni, puis une jeune femme plutôt jolie.

fr.wikipedia.org

À son réveil, il voit non loin de lui, assise, une jolie jeune fille avec un bouquet de bleuet à la main.

fr.wikipedia.org

Cette jolie goutte d'eau a neuf lieues de contour, et dans certains endroits près de cinq cents pieds de profondeur.

fr.wikipedia.org

Dotée d’une jolie voix, elle pratique régulièrement le chant et s’intéresse à l’opéra et à la danse.

fr.wikipedia.org

Totalement déboussolé, le robot va trouver refuge auprès d’une jolie écologiste.

fr.wikipedia.org

Discrète, sans être empaillée, proprette sans être banale, ingénue sans être niaise, et jolie si jolie, sans en avoir l'air de le savoir.

fr.wikipedia.org

Arrive alors, dans le village, un homme vêtu de haillons et accompagné d'une jolie chèvre blanche (cabra en occitan).

fr.wikipedia.org