Traduzioni di „lamenter“ nel dizionario francese » polacco

lamenter [lamɑ̃te] VB vb rifl

se lamenter sur qc

skarżyć się na coś

Esempi per lamenter

se lamenter sur qc

skarżyć się na coś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À droite de la fresque un saint et quelques fidèles se lamentent surplombés par des anges en larme.

fr.wikipedia.org

Innis se lamentait de cette montée des tensions.

fr.wikipedia.org

Cela ne servait à rien de se lamenter, de pester contre le règlement ou de critiquer la stratégie de nos adversaires.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, qui estimait la valeur de la paillasse à quatre-vingts réis, se rebiffa, se plaignit à voix haute auprès du peuple, pleurant, se lamentant.

fr.wikipedia.org

Les deux chasseurs survivants, pris d'un sentiment d'impuissance, se lamentent comme des chiens.

fr.wikipedia.org

Balto arrive à s'extirper de la neige et commence à se lamenter, pensant qu'il a échoué.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il se lamentait sur son échec en tant que père, une force sombre et inconnue lui offrit le secret de la transformation en liche.

fr.wikipedia.org

Devons-nous nous lamenter parce qu'un cerveau s'est enfui?

fr.wikipedia.org

Après s'être lamenté, ce dernier repart droit devant lui.

fr.wikipedia.org

Après le retentissement des cloches, apparaissent dans l'encadrement d'une fenêtre du grenier, au premier étage du monastère, trois vieux hommes déformés se lamentant.

fr.wikipedia.org