Traduzioni di „lamenter“ nel dizionario francese » cinese

I . lamenter [lamãte] VB vb intr

lamenter

哀叹

II . lamenter [lamãte] VB vb trans

lamenter

哀悼

III . lamenter [lamãte] VB vb rifl

lamenter se lamenter:

se lamenter

悲叹，哀悼

Esempi per lamenter

se lamenter

悲叹，哀悼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À droite de la fresque un saint et quelques fidèles se lamentent surplombés par des anges en larme.

fr.wikipedia.org

Enfin, le dirigeant privilégie l’expérience et invite ses employés à prendre l’initiative d’apporter des améliorations plutôt que de se lamenter.

fr.wikipedia.org

Balto arrive à s'extirper de la neige et commence à se lamenter, pensant qu'il a échoué.

fr.wikipedia.org

Tous deux se lamentent de leur amour impossible.

fr.wikipedia.org

Clara le retrouve en train de se lamenter de perdre toujours des personnes auxquelles il tient sans moyen de les sauver.

fr.wikipedia.org

On commença alors la remonte des blessés qui se lamentaient et on les reconduisit chez eux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se met à se lamenter, à insulter, et à supplier.

fr.wikipedia.org

Mais d'autres soucis ne lui laissent pas trop de temps pour se lamenter.

fr.wikipedia.org

Il a vécu avec un père qui a passé sa vie à se lamenter à cause de la destruction de sa terre natale.

fr.wikipedia.org

Les deux chasseurs survivants, pris d'un sentiment d'impuissance, se lamentent comme des chiens.

fr.wikipedia.org