Traduzioni di „médisance“ nel dizionario polacco » francese

oszczerstwo

médisance(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela peut être à cause de lacunes (السقط, saqt) ou de médisances (طعن, ta'n).

fr.wikipedia.org

Il déversait sur elle les pires calomnies et médisances.

fr.wikipedia.org

Un comportement clanique s'établit, avec rejet des nouvelles, hostilité entre rayons, médisances et potins.

fr.wikipedia.org

Même le sacrifice de l'enfant semble une nécessité pour échapper à la médisance populaire.

fr.wikipedia.org

Très exigeante envers elle-même comme envers ses proches, elle n'admet pas les manques d'amour ou les médisances.

fr.wikipedia.org

La seconde partie expose, à l’aide d’illustrations pittoresques, les travers dont doit se garder un authentique homme de lettres : lascivité, médisance, orgueil, lâcheté, imprudence, ambition, avarice, etc.

fr.wikipedia.org

Elle est alors accusée de « piqûres rouges, de fausses représentations et de médisances ».

fr.wikipedia.org

Elle ne punit pas sa calomniatrice, qui quitte la maison et poursuit son œuvre de médisance jusqu'à sombrer dans la folie et mourir de misère.

fr.wikipedia.org

Mais, comme en témoigne leur correspondance, leur relation était purement amicale, et elle fut profondément affectée par ces médisances.

fr.wikipedia.org

Ce qui suscita bien sûr jalousie, médisances et calomnies.

fr.wikipedia.org