Traduzioni di „monastique“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

klasztorny

monastique

zakonny

monastique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, ce sont de véritables conflits de gestion de la vie monastique qui se sont formés durant cette époque charnière.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1960, les propriétés monastiques ont été brisées et une éducation laïque a été introduite.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses institutions monastiques présentes dans le diocèse.

fr.wikipedia.org

C'est aussi une période d'intense activité où il doit rénover les bâtiments du monastère, rétablir la discipline monastique.

fr.wikipedia.org

Après 1802, l'année des trois abbés, la communauté monastique est dissoute.

fr.wikipedia.org

Est-ce la preuve d'un établissement monastique antérieur ou un élément architectural construit à d'autres fins et réutilisé lors de la création de l'abbaye ?

fr.wikipedia.org

L'entrée dans les ordres monastiques se caractérise par la prononciation de trois vœux : d'obéissance, de chasteté et de pauvreté.

fr.wikipedia.org

L'ensemble monastique se compose aujourd'hui des deux monastères encore subsistants sur les quatre d'origine.

fr.wikipedia.org

La restauration d’une vie monastique régulière nécessite une remise en ordre des bâtiments.

fr.wikipedia.org

L'ensemble monastique où vivaient une centaine de moines en 1231 (et plus de 300 à son apogée) a disparu.

fr.wikipedia.org