Traduzioni di „négliger“ nel dizionario francese » polacco

I . négliger [negliʒe] VB vb trans

1. négliger santé, ami:

négliger

zaniedbywać

2. négliger détail, fait:

négliger

lekceważyć

II . négliger [negliʒe] VB vb rifl

se négliger

zaniedbywać się

Esempi per négliger

se négliger

zaniedbywać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce qui ne signifie pas qu'un lapin de clapier, bien aromatisé, soit à négliger.

fr.wikipedia.org

Un danseur peut négliger ses engagements sociaux et familiaux pour consacrer du temps à sa passion pour cette danse.

fr.wikipedia.org

Pour négliger un tel fait, il faut vouloir appliquer à toute force les catégories d'interprétation marxiste […].

fr.wikipedia.org

Iteb est négligé par son père et, après des études moyennes, se retrouve gardien de parking.

fr.wikipedia.org

Les archives administratives, sont restés fermés et négligé jusqu'en 1967, quand il a commencé à réorganiser.

fr.wikipedia.org

Elle y a été élevée depuis de nombreuses années, comme l'indiquent ses qualités de reproduction prédominantes sans négliger la qualité et quantité de la chair.

fr.wikipedia.org

Certains résument la perforation en divisant l'énergie de la balle par sa surface frontale sans négliger la dureté de son noyau (densité sectionnelle).

fr.wikipedia.org

Les négliger peut mener à des constructions de phrases peu naturelles aux oreilles des locuteurs natifs.

fr.wikipedia.org

Élément souvent négligé, la réaction des autorités publiques a fortement influencé le sens de panique et de chaos qui régnait durant la crise.

fr.wikipedia.org

Le danger psychiatrique de ces patients n'est pas à négliger, mais le diagnostic médico-légal de dangerosité est difficile.

fr.wikipedia.org