Traduzioni di „négociant“ nel dizionario francese » polacco

négociant(e) [negɔsjɑ̃, jɑ̃t] SOST m(f)

négociant(e)

handlowiec m

I . négocier [negɔsje] VB vb intr

négocier

prowadzić rokowania

II . négocier [negɔsje] VB vb trans

1. négocier (discuter):

négocier

negocjować

négocier

pertraktować

2. négocier (obtenir après discussion):

négocier

wynegocjować

3. négocier INDUSTR AUTO:

négocier un virage

sprawnie pokonywać zakręt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci peut se faire tant à la propriété que chez un négociant qui est connu alors sous le terme de négociant-éleveur.

fr.wikipedia.org

Sa richesse, répartie en haciendas, biens-fonds urbains et commerces d’envergure locale ou internationale, formait le support de six familles de négociants latifondistes.

fr.wikipedia.org

Il est soutenu par de nombreux horlogers et négociants de la ville.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il achète et revend des objets, en plus de réaliser des missions pour des personnages secondaires tout en négociant.

fr.wikipedia.org

Les marchandises d’un négociant, plus généralement tous les biens qui sont vendus à profit et remplacés par d’autres biens, constituent le capital circulant.

fr.wikipedia.org

Et lui suggère, pour arriver à ses fins, de passer par des moyens détournés en négociant les accords avec les délégués en privé.

fr.wikipedia.org

Ces entités, créées par une charte royale, personnes morales de droit public, lançaient des missions d'exploration et de commerce, grâce au financement de riches négociants.

fr.wikipedia.org

En 1936 les caisses locales deviennent des intermédiaires obligatoires entre céréaliers et négociants.

fr.wikipedia.org

De très nombreux viticulteurs et négociants alsaciens proposent du sylvaner, en entrée de leur gamme de prix.

fr.wikipedia.org

Les principaux négociants de la place utilisaient les services d’acheteurs chargés des négociations.

fr.wikipedia.org