Traduzioni di „positivement“ nel dizionario francese » polacco

positivement [pozitivmɑ̃] AVV

positivement

pozytywnie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La taille du groupe est positivement corrélée au succès de la reproduction, indépendamment de la qualité du territoire occupé.

fr.wikipedia.org

Les polyméthines cyanées, également appelées cyanines, contiennent un atome d'azote à chaque extrémité de la chaine polyméthine, un des atomes d'azote étant chargé positivement.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une baisse des taux d’intérêt pourrait affecter positivement le coût du capital mais négativement les produits de taux.

fr.wikipedia.org

Rawls y répond positivement, indiquant que de ne pas les tolérer serait intolérant et serait donc une injustice.

fr.wikipedia.org

Il est accueilli à la fois positivement et négativement.

fr.wikipedia.org

À travers cette « mise en valeur de soi » (self-enhancement), nous nous comparons positivement aux personnes que nous considérons inférieures.

fr.wikipedia.org

Les molécules chargées positivement (cations) peuvent franchir la barrière hémato-encéphalique par transcytose par adsorption.

fr.wikipedia.org

Si l'on stimule électriquement ce neurone, on remarque qu'une dépolarisation se produit : l'espace d'un instant, l'axoplasme se charge positivement alors que la membrane devient négative.

fr.wikipedia.org

Cette « sagesse » est alors significative pour l'entreprise et intervient positivement dans ses processus décisionnels.

fr.wikipedia.org

Cependant, le magazine accueille positivement l'album pour son « idiotie charmante ».

fr.wikipedia.org