Traduzioni di „postérieurement“ nel dizionario polacco » francese

później

postérieurement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant ce temps, la cavalerie carthaginoise bat la cavalerie adverse et appuie postérieurement l'infanterie depuis les flancs.

fr.wikipedia.org

On observera toutefois que les fiches des premières promotions ont été établies postérieurement à 1800 par la recopie d'informations de documents antérieurs.

fr.wikipedia.org

Ce reliquat d’actif pourra être distribué auprès des créanciers qui déclarent leur créance postérieurement à la remise du compte.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les livres de transport et le journalier permettent à un tabellion communal d'enregistrer les mutations effectués postérieurement à l'établissement de la mappe.

fr.wikipedia.org

Il a succédé à une ancienne maison forte qui elle-même a remplacé une ancienne grange et une tour accolée postérieurement à celle-ci.

fr.wikipedia.org

L'absence de latrines et le fait que les cheminées ont été ajoutées postérieurement à la construction montrent que la tour avait surtout un caractère militaire.

fr.wikipedia.org

Le niveau inférieur de la façade comporte uniquement le portail, qui est abrité sous un porche ajouté postérieurement.

fr.wikipedia.org

Le ou les gérants sont ainsi nommés dans les statuts, ou postérieurement si cela a été prévu.

fr.wikipedia.org

La dépendance contenant les remises et le logement secondaire a été certainement construit vers 1791-1792, le pignon semble avoir été repris postérieurement en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Contremarque : marque apposée par surfrappe sur la monnaie postérieurement à la fabrication initiale.

fr.wikipedia.org