Traduzioni di „postérieurement“ nel dizionario francese » tedesco

postérieurement [pɔsteʀjœʀmɑ͂] AVV

postérieurement

später

postérieurement à qc

nach etw

Esempi per postérieurement

postérieurement à qc

nach etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le concept, le récit et la dénomination de « califes bien guidés » ont été créés postérieurement, par la dynastie abbasside.

fr.wikipedia.org

Des faits révélés postérieurement semblent accréditer cette thèse.

fr.wikipedia.org

Deux petites chapelles y ont été adjointes postérieurement.

fr.wikipedia.org

En 1820, quelques propriétaires acquièrent une portion de la ruelle, qui ne devient une véritable rue que postérieurement à cette date.

fr.wikipedia.org

La tour n'est pas liée directement à la courtine, qui semble avoir été construite postérieurement.

fr.wikipedia.org

Tous les bâtiments visibles aujourd’hui dans le centre historique ont été édifiés postérieurement à cette date.

fr.wikipedia.org

Le clocher a été construit postérieurement au-dessus de l’abside.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les livres de transport et le journalier permettent à un tabellion communal d'enregistrer les mutations effectués postérieurement à l'établissement de la mappe.

fr.wikipedia.org

Les deux derniers tronçons de la rue ne furent livrés à la circulation que postérieurement.

fr.wikipedia.org

L'absence de latrines et le fait que les cheminées ont été ajoutées postérieurement à la construction montrent que la tour avait surtout un caractère militaire.

fr.wikipedia.org