Traduzioni di „rassure“ nel dizionario francese » polacco

I . rassurer [ʀasyʀe] VB vb trans

rassurer

upewniać

ne pas être rassuré

być niespokojnym

II . rassurer [ʀasyʀe] VB vb rifl

se rassurer

uspokajać się

rassurez-vous!

niech pan będzie spokojny!

rassurer VB

Contributo di un utente

je te rassure, tu as...

Bądź pewie/pewna, masz...

Esempi per rassure

ne pas être rassuré

być niespokojnym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa présence rassure les clients d’éventuelles déconvenues, d’une défaillance et des maladies.

fr.wikipedia.org

L'intérêt est payable en or, ce qui rassure les petits épargnants.

fr.wikipedia.org

Élisabeth rassure son mari envahi par un trac incoercible sur sa capacité à prononcer son discours d'intronisation et sur ses aptitudes à diriger le pays et à le moderniser.

fr.wikipedia.org

Dorine la rassure et l’engage à aimer sans appréhension.

fr.wikipedia.org

Le marmiton la rassure, et la cane reprend alors son apparence humaine, et va allaiter l'enfant.

fr.wikipedia.org

Collomb fait installer un dispositif de vidéosurveillance qui les rassure, malgré leur propension à appeler la police « à la moindre pétarade de scooter ».

fr.wikipedia.org

Le monument assure, rassure, tranquillise en conjurant l’être du présent.

fr.wikipedia.org

On la laisse dans la position qu'elle adopte (le plus souvent assise), on la rassure, on l'encourage à tousser et on prévient les secours.

fr.wikipedia.org

Il rassure ses amis : le futur président est «un crétin que l’on mènera».

fr.wikipedia.org

La lettre rassure son avatar plus jeune de garder courage comme sa famille pourrait ne pas réaliser les opportunités futures.

fr.wikipedia.org