Traduzioni di „rebrousser“ nel dizionario francese » polacco

rebrousser chemin

zawrócić [z drogi]

Traduzioni di „rebrousser“ nel dizionario polacco » francese

zawracać z drogi

rebrousser le chemin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rebroussant à nouveau chemin, il s'engage alors sur la troisième voie où il peut voyager sans encombre durant une journée.

fr.wikipedia.org

Il leur arrive plusieurs mésaventures au point d'être maintes fois sur le point de rebrousser chemin.

fr.wikipedia.org

On put convaincre ces manifestants de rebrousser chemin.

fr.wikipedia.org

Il a essayé de partir, mais à chaque fois, il a rebroussé chemin à mi-parcours.

fr.wikipedia.org

Dès qu'il avait perdu de vue les fauves, le troupeau rebroussait chemin, les mères alarmées se hâtaient vers le parc, pour retrouver leurs veaux.

fr.wikipedia.org

Une de ses sœurs qui l'accompagnait a préféré rebrousser chemin de peur des représailles.

fr.wikipedia.org

C'est une gare en impasse, c'est-à-dire que les trains sont obligés de rebrousser chemin pour repartir.

fr.wikipedia.org

Après avoir atteint une altitude de 4 885 mètres, ils rebroussent chemin avant le crépuscule.

fr.wikipedia.org

L’impression de volume peut également être donnée en rebroussant le cheveu vers sa racine et en lissant la partie supérieure de la mèche.

fr.wikipedia.org

Plusieurs navires soviétiques s'approchèrent de la ligne de blocus avant de stopper ou de rebrousser chemin afin de ne pas être interceptés.

fr.wikipedia.org