Traduzioni di „rein“ nel dizionario francese » polacco

rein [ʀɛ̃] SOST m

1. rein ANAT:

rein

nerka f

rein artificiel

sztuczna nerka

2. rein pl (bas du dos):

rein

lędźwie pl

Esempi per rein

rein artificiel

sztuczna nerka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il souligne encore le risque que représentent les reins de singe comme milieux de culture.

fr.wikipedia.org

En raison d'une grave maladie auto-immune, elle doit être transplantée du poumon en 2009 et du rein en 2012.

fr.wikipedia.org

Les personnes atteintes seront hétérozygotes pour l’allèle muté et des tumeurs apparaîtront au niveau de la rétine, des reins ou du système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Un kyste rénal est une sorte de poche sur le rein contenant du liquide.

fr.wikipedia.org

Il apparaît que le cancer du rein dont il est atteint commence à se propager dans son cerveau.

fr.wikipedia.org

Le corps va fabriquer des corps énergétiques (acides cétoniques) qui devront être filtrés par les reins.

fr.wikipedia.org

Elle s'associe assez fréquemment à des angiomyolipomes rénaux, tumeur bénigne du rein à rechercher systématiquement.

fr.wikipedia.org

Le succès ayant passé dans son pays, il occupe des emplois subalternes puis tombe malade des reins.

fr.wikipedia.org

Le garrot bien sorti mène à un dos souvent long aux côtes longues, large et bien attaché sur le rein qui l'est aussi.

fr.wikipedia.org

Le foie peut devenir légèrement agrandi et ferme, et l'apparence des reins se modifie.

fr.wikipedia.org