Traduzioni di „rein“ nel dizionario francese » cinese

rein [rɛ̃] SOST m

1. rein ANAT:

rein

肾，肾脏

2. rein pl:

rein

腰，腰部

3. rein ARCHIT:

rein

(拱顶)圈石接缝

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il souligne encore le risque que représentent les reins de singe comme milieux de culture.

fr.wikipedia.org

La tonte en manteau ou de course laisse les poils au niveau des reins et du dos.

fr.wikipedia.org

Le corps va fabriquer des corps énergétiques (acides cétoniques) qui devront être filtrés par les reins.

fr.wikipedia.org

Les reins et le système excréteur sont identiques à ceux des autres reptiles, à l'exception que les crocodiliens n'ont pas de vessie.

fr.wikipedia.org

Meredith lui proposera, plus tard, son aide pour une greffe de rein.

fr.wikipedia.org

En attente d'une transplantation pour un nouveau rein, elle refuse la dialyse et la greffe, préférant mourir.

fr.wikipedia.org

Wilson est blessé à l'estomac, la balle entraîne la perte d'un rein, et située trop près de sa colonne vertébrale pour être opéré.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 90 ans, on lui retire un rein, puis il est opéré de la cataracte à l'âge de 98 ans.

fr.wikipedia.org

Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser, et j'avais de l'eau jusqu'aux reins.

fr.wikipedia.org

Il apparaît que le cancer du rein dont il est atteint commence à se propager dans son cerveau.

fr.wikipedia.org