Traduzioni di „singulariser“ nel dizionario francese » polacco

singulariser [sɛ̃gylaʀize] VB vb rifl

se singulariser par qc

wyróżniać się czymś

Esempi per singulariser

se singulariser par qc

wyróżniać się czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les diverses initiatives évoquées ci-dessus ont singularisé l'émergence et l'activité d'une petite mouvance régionaliste wallonne de gauche radicale héritière directe du courant maoïste.

fr.wikipedia.org

Pour se singulariser, elle refuse de passer son bac, abandonne les études et se marie à 18 ans.

fr.wikipedia.org

Ses propres collections se singularisent par une attention particulière portée aux volumes.

fr.wikipedia.org

Les populations des îles méditerranéennes se singularisent par leur taille plus petite.

fr.wikipedia.org

À Yaxchilan, le site se singularisa par ses superbes inscriptions sur linteaux de pierre sculptés.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres se singularisent par la saturation des surfaces coloriées où ne subsiste aucun blanc, aucune trace de doute ou d’inachèvement.

fr.wikipedia.org

Les trois voûtes du chœur se singularisent par leur dessin « en étoile » assez exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Enfin, ses recherches se singularisent de ses contemporains par un souci de rentabilisation économique du travail par la recherche systématique de l'automatisation des mécanismes.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'écriture il féminisera le président en une présidente et il singularisera aussi le titre de l'épisode.

fr.wikipedia.org

Les premiers travaux, souvent dépeints comme minimalistes, utilisent la pierre, le fer et la notion de gravité, se singularisant par un travail autour de l'équilibre.

fr.wikipedia.org