Traduzioni di „strict“ nel dizionario francese » polacco

strict(e) [stʀikt] AGG

1. strict (étroit):

strict(e)

ścisły

au sens strict

w dokładnym znaczeniu

2. strict antéposé minimum:

strict(e)

niezbędny

3. strict vêtement, tenue:

strict(e)

nienaganny

4. strict personne:

strict(e)

surowy

Esempi per strict

au sens strict

w dokładnym znaczeniu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au sens strict du terme, il ne s'agit pas d'une digue mais d'un barrage, puisque le niveau des eaux diffère de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Elle ne suffit donc pour déterminer une différence entre un fait juridique (sens strict) et un acte juridique.

fr.wikipedia.org

Sur l'ensemble des chaînes de caractères, l'ordre strict « est préfixe strict de » est bien fondé.

fr.wikipedia.org

Et dès le 11 février, cette nouvelle fédération posa des règles très strictes d'amateurisme.

fr.wikipedia.org

Les deux formations se retrouvent à stricte égalité au général.

fr.wikipedia.org

Biffen s'est fait le champion d'une politique budgétaire stricte et s'oppose à l'intervention de l'État dans la gestion économique.

fr.wikipedia.org

Le placement consiste à contenir les jeunes dans un cadre strict, tout en cherchant à construire avec eux un projet d'insertion.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du bloc urbain répond cependant à des paramètres de hauteur stricts pour la zone.

fr.wikipedia.org

Cette division fonctionnelle n'est pas stricte et ces sous-systèmes peuvent être catégorisés de plusieurs façons : anatomiquement, chimiquement ou fonctionnellement.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la culture humaine est définie de façon plus stricte que la culture chez les animaux non humains.

fr.wikipedia.org