Traduzioni di „surface“ nel dizionario francese » polacco

surface [syʀfas] SOST f

1. surface (aire) t. MAT:

surface

powierzchnia f

2. surface (couche superficielle, apparence):

surface

powierzchowność f

à la surface

powierzchownie

locuzioni:

grande surface

hipermarket m

Esempi per surface

grande surface

hipermarket m

à la surface

powierzchownie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La surface totale de ceux-ci dépasse les 40 000 km.

fr.wikipedia.org

La centrale solaire photovoltaïque installée sur une surface modulaire de 20 000 m, a une puissance nominale de 2 mégawatts.

fr.wikipedia.org

Ce critère des moyens est d'autant plus prégnant que la surface à protéger est élevée.

fr.wikipedia.org

Posées à la surface de plaques tectoniques en mouvement, ces roches sont ensuite transportées vers le nord.

fr.wikipedia.org

Sur surface glissante, une couche de gesso est conseillée.

fr.wikipedia.org

D'une part, les surfaces utilisées aujourd'hui sont en général plus lentes.

fr.wikipedia.org

La patine des métaux résulte d'une interaction chimique entre la surface et l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Les craquelures à la surface peuvent être résorbées en chauffant à nouveau la pièce.

fr.wikipedia.org

Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.

fr.wikipedia.org

Chacun d'eux occupe une place fixe dans le calendrier (de 1 à 9) et se déroule sur une surface donnée.

fr.wikipedia.org