Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

surface [syʀfas] SOST f

1. surface (aire):

surface
Fläche f
surface d'un appartement, d'une pièce
[Wohn]fläche
surface corrigée DIR
durch Bewertungsziffern korrigierte Wohnfläche (zur Mietpreisberechnung)

2. surface GEOM:

surface
Fläche f
surface
Flächeninhalt m

3. surface (couche superficielle):

surface
Oberfläche f
surface de l'eau
Wasseroberfläche
surface de l'eau (étendue)
Wasserfläche
à la surface
auf der/die Oberfläche

4. surface (apparence des choses):

surface
Oberfläche f

locuzioni:

grande surface
Supermarkt m
faire surface
auftauchen
refaire surface
wieder auftauchen
refaire surface
wieder zu sich kommen
en surface
an der Oberfläche
en surface
oberflächlich

II. surface [syʀfas]

surface d'affichage INFORM
Darstellungsfläche f
surface de chauffe
Heizfläche f
surface de récolte
Erntefläche f
surface de réparation CALCIO
Strafraum m
surface de travail
Arbeitsplatte f
surface de travail INFORM
Arbeitsoberfläche f
surface de vente
Verkaufsfläche f

surface f

surface d’impression
Satzspiegel m
Voce OpenDict

surface SOST

surface bâtie (mit Gebäuden bebaute Fläche zum Wohnzweck) EDIL term tecn affisso
Siedlungsfläche f