Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Webmane
Fläche

surface [syʀfas] SOST f

1. surface (aire):

surface
Fläche f
surface d'un appartement, d'une pièce
[Wohn]fläche
surface corrigée DIR
durch Bewertungsziffern korrigierte Wohnfläche (zur Mietpreisberechnung)

2. surface GEOM:

surface
Fläche f
surface
Flächeninhalt m

3. surface (couche superficielle):

surface
Oberfläche f
surface de l'eau
Wasseroberfläche
surface de l'eau (étendue)
Wasserfläche
à la surface
auf der/die Oberfläche

4. surface (apparence des choses):

surface
Oberfläche f

locuzioni:

grande surface
Supermarkt m
faire surface
auftauchen
refaire surface
wieder auftauchen
refaire surface
wieder zu sich kommen
en surface
an der Oberfläche
en surface
oberflächlich

II. surface [syʀfas]

surface d'affichage INFORM
Darstellungsfläche f
surface de chauffe
Heizfläche f
surface de récolte
Erntefläche f
surface de réparation CALCIO
Strafraum m
surface de travail
Arbeitsplatte f
surface de travail INFORM
Arbeitsoberfläche f
surface de vente
Verkaufsfläche f

surface f

surface d’impression
Satzspiegel m
Voce OpenDict

surface SOST

surface bâtie (mit Gebäuden bebaute Fläche zum Wohnzweck) EDIL term tecn affisso
Siedlungsfläche f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

grande surface
Supermarkt m
en surface
an der Oberfläche
faire surface
auftauchen
surface corrigée DIR
durch Bewertungsziffern korrigierte Wohnfläche (zur Mietpreisberechnung)
refaire surface
wieder auftauchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Environ 450 hectares de forêt, soit environ 10 % de la surface totale du parc, furent détruits lors de cet incident.
fr.wikipedia.org
Cependant, un homme ou un animal forme une couche d'air à la surface de sa peau grâce à son métabolisme interne.
fr.wikipedia.org
Les parcs sont au nombre de 19 et représentent une surface totale de 40 802,61 km soit environ 3,3% de la surface du pays.
fr.wikipedia.org
Les surfaces de roches calcaires sont profondément érodées par les eaux qui s'infiltrent et forment des crevasses, parfois même des gouffres.
fr.wikipedia.org
Le drone permet de survoler n’importe quelle surface ou structure.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "surface" in altre lingue

francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
inglese
francese
sloveno