réparation [ʀepaʀasjɔ͂] SOST f
1. réparation sans pl (remise en état):
2. réparation (endroit réparé):
- réparation
-
3. réparation pl ARCHIT:
- réparation
-
4. réparation sans pl (correction):
- réparation
- Korrigieren nt
5. réparation sans pl (compensation):
- réparation
-
6. réparation sans pl MED:
- réparation des forces, tissus
-
7. réparation (dédommagement):
8. réparation pl POL:
- réparation
- Reparationen Pl
9. réparation DIR:
II. réparation [ʀepaʀasjɔ͂]
- réparation du patrimoine
-
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ainsi, une victime ne peut obtenir la réparation de la perte de ses rémunérations que si celles-ci sont licites (déclarées).
fr.wikipedia.org À la fin du XIX siècle, elle est en mauvais état et nécessite des réparations.
fr.wikipedia.org Elle fut réparée en 1646 puis en 1791 (lors de la dernière campagne de réparation, on changea les portes, entièrement délabrées).
fr.wikipedia.org La greffe d'implants électriques, loin d'être une réparation oculaire, est véritablement conçue comme une augmentation transhumaniste.
fr.wikipedia.org À ses débuts, il a tourné dans plusieurs tutoriels pour l'entreprise d'entretien et de réparation de véhicules, Norauto.
fr.wikipedia.org