Traduzioni di „surpasser“ nel dizionario francese » polacco

surpasser [syʀpɑse] VB vb rifl

surpasser (être plus fort que) personne[s]

przewyższać

se surpasser

przechodzić samego siebie

Esempi per surpasser

se surpasser

przechodzić samego siebie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle montre d'excellentes dispositions pour l'apprentissage des sciences et surpasse rapidement son précepteur de sorte que sa famille doit lui trouver un successeur.

fr.wikipedia.org

D'elles seulement trois surpasse les 2 500 habitants.

fr.wikipedia.org

Reilly participe à la compétition et à lui seul surpasse les équipes des autres établissements.

fr.wikipedia.org

Au total, plus de 10 000 bornes sont vendues en trois ans, ce qui surpasse les ventes de n'importe quel flipper de l'époque.

fr.wikipedia.org

C'est une référence non surpassée à ce jour.

fr.wikipedia.org

À son époque, il était le plus grand avion au monde, surpassant largement ses concurrents dans ce domaine.

fr.wikipedia.org

Son attitude vis-à-vis de sa passion, le hip-hop, oscille entre l'envie de se surpasser et la crainte de tout perdre.

fr.wikipedia.org

J’estime qu’un homme est fait pour se surpasser.

fr.wikipedia.org

Ces éditions ont été longtemps recherchées, mais l'ouvrage est tombé dans l'oubli depuis qu'il a été surpassé.

fr.wikipedia.org

Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 94, un record dans l'histoire de l'élection, surpassant ainsi les 92 candidates de l'année précédente.

fr.wikipedia.org