Traduzioni di „tamże“ nel dizionario francese » polacco

tamis [tami] SOST m

1. tamis (crible):

tamis

sito nt

2. tamis SPORT:

tamis

naciąg m rakiety

table [tabl] SOST f

1. table (meuble):

table

stół m

mettre la table

nakrywać do stołu

être à table

spożywać posiłek

à table!

do stołu!

2. table (tablée):

table

grono nt współbiesiadników

3. table (nourriture):

table

jedzenie nt

4. table (tableau):

table des matières

spis m treści

locuzioni:

table ronde (conférence)

okrągły stół m

se mettre à table (aller manger)

siadać do stołu

se mettre à table colloq (avouer sa faute)

przyznać się do winy

tache [taʃ] SOST f

tache

plama f

taches de rousseur

piegi mpl

taie [tɛ] SOST f (d'un oreiller)

taie

poszewka f

I . taire [tɛʀ] VB vb rifl

se taire

milczeć

II . taire [tɛʀ] VB vb trans

taire

zataić

taire raison

przemilczeć

III . taire [tɛʀ] VB vb intr

faire taire qn

kazać komuś milczeć

tante [tɑ̃t] SOST f

1. tante (parente):

tante

ciocia f

2. tante volg (homosexuel):

tante

ciota f

tamiser [tamize] VB vb trans

1. tamiser (passer au tamis):

tamiser

przesiewać

2. tamiser lumière:

tamiser

przerzedzać

Tamise [tamiz] SOST f

la Tamise

Tamiza f

I . tampon [tɑ̃pɔ̃] SOST m

1. tampon (en coton):

tampon

zatyczka f

2. tampon (périodique):

tampon

tampon m

3. tampon (à récurer):

tampon

druciak m

4. tampon (pansement):

tampon

tampon m

5. tampon (cachet):

tampon

stempel m

6. tampon (plateau métallique):

tampon

zderzak m

II . tampon [tɑ̃pɔ̃] AGG inv

tampon

buforowy