Traduzioni di „timonerie“ nel dizionario polacco » francese

układ kierowniczy

timonerie de direction

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La timonerie manuelle est remplacée par un appareil à gouverner électro-hydraulique.

fr.wikipedia.org

Sur le pont supérieur, on trouve la timonerie, surélevée afin d'améliorer la visibilité.

fr.wikipedia.org

Il a subi plusieurs transformations durant sa carrière ; il a perdu sa voilure et a été équipé d'un moteur et d'une timonerie en 1960.

fr.wikipedia.org

Il est tombé en redescendant de la timonerie où il a eu exceptionnellement accès pour faire des photographies.

fr.wikipedia.org

Le gaillard d'avant supprimé, la timonerie conservée, il est relancé en 1993.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1930, une timonerie en bois a remplacé l'abri de direction.

fr.wikipedia.org

La timonerie est équipée de cinq fenêtres disposées de sorte que la vue soit prolongée à l'aide des neuf fenêtres de l'abri de passerelle.

fr.wikipedia.org

Différence fondamentale, la timonerie est placée à la proue.

fr.wikipedia.org

Le navire a reçu un pont de navigation avec une timonerie et une commande manuelle.

fr.wikipedia.org

Timonerie située entre le pont arrière couvert par une toiture et le salon avant.

fr.wikipedia.org