Traduzioni di „tolérable“ nel dizionario francese » polacco

tolérable [tɔleʀabl] AGG

tolérable

dopuszczalny

tolérable douleur

możliwy do zniesienia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cependant, on lui rappelle continuellement qu'il est toujours un garçon, assez "tolérable", mais pas un homme.

fr.wikipedia.org

Les règlements sanitaires prévoient des seuils d'exposition tolérables calculés à partir de ces probabilités.

fr.wikipedia.org

Globalement, 20 % pensent que c’est tolérable dans certaines circonstances et 20 % estiment que c’est toujours justifié.

fr.wikipedia.org

J'étais traitée d'une manière tolérable, comparativement à tant d'autres.

fr.wikipedia.org

L'objectif des contrôles de sécurité dans le cloud est de réduire les vulnérabilités à un niveau tolérable et de minimiser les effets d'une attaque.

fr.wikipedia.org

L'analyse consciencieuse qui fait suite à l'atteinte de la limite du tolérable oblige à une prise de position qui est une révolte.

fr.wikipedia.org

Le toxicologue se réfère à de nombreuses références qui sont des seuils, des normes, des doses tolérables ou admissibles, etc.

fr.wikipedia.org

Cependant, en pratique, lorsque le risque d'ambiguïté semble faible, l'écriture fautive : v = a ∧ b {\displaystyle \mathbf {v} =\mathbf {a} \wedge \mathbf {b} } est tolérable.

fr.wikipedia.org

La pollution en surface fut estimée comme tolérable.

fr.wikipedia.org

Si le maximum de peur tolérable est atteint en cours d'aventure, le héros meurt de peur.

fr.wikipedia.org