Traduzioni di „vénal“ nel dizionario francese » polacco

vénal(e) <-aux> [venal, o] AGG pegg

vénal(e)

przekupny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsqu'une femme vénale tombe enceinte elle tente d’abord de le dissimuler.

fr.wikipedia.org

À leur date d'entrée dans le patrimoine de l'entreprise les biens acquis à titre gratuit sont enregistrés comptablement à leur valeur vénale.

fr.wikipedia.org

Homme sec et autoritaire, maniéré et vénal, il tombe en dépression au cours du film à cause de son métier déprimant.

fr.wikipedia.org

La contribution se calcule proportionnellement à la valeur vénale du navire et des objets sauvés.

fr.wikipedia.org

L'acte déclarera le prix payé et la valeur vénale.

fr.wikipedia.org

Le prix mesure la valeur vénale d'une transaction et en constitue l'un des éléments essentiels.

fr.wikipedia.org

La valeur actuelle est définie comme la plus élevée de la valeur d'utilité et de la valeur vénale nette des coûts de sortie.

fr.wikipedia.org

Les charges étant vénales, leur composition est passé progressivement de la noblesse d'épée à une bourgeoisie anoblie.

fr.wikipedia.org

Au milieu de l'année 1872, la valeur vénale du quatre-centième est de 28 000 francs, correspondant à 14 000 francs le huit-centième.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un bien a été acquis gratuitement, sa base d'amortissement est égale à sa valeur vénale.

fr.wikipedia.org