Traduzioni di „vétéran“ nel dizionario francese » polacco

vétéran(e) [veteʀɑ̃, an] SOST m(f)

1. vétéran MILIT:

vétéran(e)

weteran m

2. vétéran (personne expérimentée):

vétéran(e)

zasłużony pracownik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Presque 40 000 des 68 000 vétérans ont reçu entre 256 et 12 800 dollars selon la gravité des cas.

fr.wikipedia.org

En 1993, elle remporte le championnat du monde des vétérans féminin avec 10/11 (+9 -0 =2).

fr.wikipedia.org

En 1754, âgé alors de soixante ans, il donne sa démission et est nommé académicien vétéran.

fr.wikipedia.org

À mesure que tombaient ses vétérans, il se voyait obligé d'organiser des troupes de remplacement où qu'il se trouvât.

fr.wikipedia.org

Cette année-là, le roi mit à la demi-solde un grand nombre de vétérans de la guerre d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Dans les compétitions, on compte une quinzaine de catégories d'âge allant des enfants de moins de six ans aux vétérans de plus de 40 ans.

fr.wikipedia.org

Malgré la succession des défaites, le vétéran, optimiste, annonce à ses joueurs qu'ils vont enchaîner les succès.

fr.wikipedia.org

Le classement est réactualisé toutes les deux semaines, une liste par numérotation est éditée dans les différentes catégories existantes (jeunes, adultes, vétérans...).

fr.wikipedia.org

De nouveaux régiments sont alors créés : les 10, 11 et 12 régiments de ligne, ce dernier étant composé de vétérans.

fr.wikipedia.org

Et les vétérans de cette guerre semblent avoir été, au moins accidentellement, exposés à des sources de ces composés (gaz neurotoxiques et pesticides notamment).

fr.wikipedia.org