Traduzioni di „vieillesse“ nel dizionario francese » polacco

vieillesse [vjɛjɛs] SOST f

1. vieillesse (sénilité):

vieillesse

starość f

2. vieillesse senza pl (personnes âgées):

la vieillesse

starzy ludzie pl

Esempi per vieillesse

la vieillesse

starzy ludzie pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est alors un homme âgé au seuil de la vieillesse (58 ans) et vit assez pauvrement, ne s'occupant plus que d'art et de science.

fr.wikipedia.org

Elle découvre que le corps présente des signes de décrépitude habituellement associées à la vieillesse.

fr.wikipedia.org

La vieillesse, perçue comme une valeur positive et considérée comme le stade supérieur de l’éducation est, de ce fait, vénérée.

fr.wikipedia.org

Je souffre de la vieillesse : je n'entreprends plus rien, je ne voyage plus.

fr.wikipedia.org

L'emploi du mot au sens de sage vient probablement de ce que l'on a vu une analogie entre vieillesse et sagesse.

fr.wikipedia.org

Fontenay dispose de structures dans les domaines de la vieillesse et de la gérontologie afin de répondre au vieillissement de la population.

fr.wikipedia.org

La vieillesse lui fait horreur car elle doit toujours plaire.

fr.wikipedia.org

L’emaki ne mentionnant pas sa vieillesse, il est fort possible qu’un troisième rouleau ait été perdu.

fr.wikipedia.org

Malgré le succès de ses œuvres, il ne s'enrichit pas et finit même dans sa vieillesse par tomber dans une profonde misère.

fr.wikipedia.org

Il a eu une femme qu'il a vu mourir de vieillesse.

fr.wikipedia.org